Stop the server.
Go to server.properties and edit the level-seed field.
server.properties
level-seed
Delete the existing world folder (e.g., `world`).
Restart to generate a new world with the seed.
If you need help with this, please submit a ticket.